龙森受伤了
需要马上抢救
东西还在吗？在不在？
- 硬盘拆掉了 - 你肯定吗?
肯定 请等一下
一定在他们手里 快去找
- 我得给龙森包扎 - 我们没时间了
- 必须马上为他止血 - 先不要管他!
看到他了?
那辆黑色奥迪
- 龙森怎么样? - 受伤了
我们马上就会派出救援分队
他们根本来不及
他发现了
救援分队将会在五分钟之内赶到
没关系，反正用不着
那就索性都不用
注意外面!
都给我闪开!
坦纳，什么方向?
向前，注意听我指挥
你们知道这件事非同小可
我们不能失去那份名单
是 夫人
他们现在在哪儿?
好像是在大集市的房顶上
向左 有座桥 截住他
站住!
- 怎么回事? - 他们上火车了 夫人
什么意思?
他们在火车顶上
你还不赶快去追？
即将超出跟踪范围
我们失去了目标
- 情况怎么样了，请回答? - 我还跟着他们呢
动用闭路电视卫星定位 一切手段
什么声音?
好像是大众甲壳虫 夫人
邦德 他要断开车厢
- 007 你怎么样了? - 正在换车厢
情况如何? 马上报告!
一时难以说清楚 夫人
007还在追捕对手
前面已经无路可走 可能我只能到此为止了
或许我可能击中他
目标不明确
重复 目标不明确
前面有隧道 我将失去目标
- 还有其它位置吗? - 不行 来不及了
马山给我开枪
我让你开枪
不行 可能误伤邦德
我让你开枪
击中邦德了
007之天幕坠落
伦敦 军情六处
中校詹姆斯·邦德C.M.G.及R.N.V.R.勋爵 (三等勋章 皇家海军) 讣告
感觉像是去校长办公室
新官上任 例行公事而已
这简直就是浪费我的时间
实在抱歉第一次见面...
就要跟你议论这么棘手的问题...
不过...
我必须坦诚相见
我觉得这样最好
首相有点担心
请转告他 我的特工都非常尽职尽责
你考虑过撤回那些特工吗?
我考虑过一切可能
对不起 听着像是在回避问题
对不起 为什么叫我到这儿来?
三个月前 你们弄丢了一块计算机硬盘
那里面包含了全世界几乎所有
打入恐怖组织内部的北约特工名单
甚至我们的盟国都不知道
我们有那份名单
恕我直言 我想你知道你来这儿的原因
这就是所谓的“社会监督”?
不 我们称之为...
退休计划
国家对你及你多年来的工作
给予高度评价
现任职务结束后
你将获得麦克乔治大十字勋章
最高荣誉
恭喜了
你要炒我?
不 夫人 两个月后...
你才会自愿退休 在这之前的这段工作由我负责接管
你的接班人尚未任命，所以请你...
我不是傻瓜 马洛里
我知道我不会永远在位
但我绝不会在
有史以来最困难的时刻离开岗位
夫人... 你干的不错
- 应该体面的收场 - 叫体面见鬼去吧
我不会半途离开
喂?
现在?
军需官报告 夫人
有人正试图解密日前失窃的硬盘
正在查找信号来源
我们已经定位了
信号是从英国发出的
就在伦敦
我们必须马上返回基地
- 信号出自军情六处 - 什么?
数据包已经链接到我们的网络
并且已经穿透了我们的防火墙
- 我们该赶紧关闭 - 不要 追踪它
我们必须知道信号源自何处
去掉文件头 继续跟踪
该死的怎么进入我们的系统的?
立刻查找源头
好像...
- 好像出自你的电脑 夫人 - 马上关机
这是什么?
想想你犯过的罪
老天!
快让开
- 你没认出这车吗? - 夫人...
这里是CNN突发新闻报道
应急部门发布紧急通告 评估损失
经调查 现在看来是 发生在伦敦心脏地带的重大恐怖袭击
有消息称这可能是一场 专对英国情报处发起的恐怖袭击
至今还没有任何组织宣布对此次事件负责
早些时候的报道指出 已有六人死亡 多人受伤
受害者已在爆炸发生后立刻被送往当地医院
突发新闻 军情六处遭受恐怖袭击
该走了 夫人
我一定要找到罪魁祸首
你跑到哪儿去了?
享受死亡
特工007前来报到
你怎么没打电话来?
你没收到明信片吗?
你也应该体验一下
远离现实 能获得新的视角
是不是因为没酒喝了你才回来?
你是怎么说的?
马上给我开枪
我只能跟着感觉走
你应该相信我能完成任务的
但我的责任是在在失去你...
和失去更多人之间取舍
我只能做出那样的决定 你很清楚
我觉得是你乱了方寸
你还指望怎么样 再跟你道个歉?
你干这行够久的了 你明白游戏规则
- 我们俩都是 - 也许太久了
那倒未必
龙森没挺过来 对吗?
是的
这是宿命
该退出舞台了
既然如此 那还回来干嘛?
问得好
因为我们受到了攻击...
因为而你知道我们需要你
所以 我来了
首先你要了解情况...
证明你适合执行任务
只有通过考察你才能回来工作
所以不可掉以轻心
眼下你需要洗个澡
我得先回去换衣服
哦 你公寓被我们卖掉了
把你的东西放进了仓库
像你这样的没有亲属的未婚人士死后都会照此办理
你该打个电话来的
我会去找家宾馆
你不住这对大家都好
袭击者入侵了环境生态控制系统
锁定了安全协议然后打开了煤气闸
这一切简直不可思议
最要命的是他们打开了M夫人的文件
他们知道她的行程
还知道她会在大楼里
他们没想除掉她
只想给点颜色看
- 我们这是在哪 坦纳? - 新办公楼
老办公楼容易受到战略攻击
这不是危言耸听
那个家伙能够突破英国最绝密的计算机系统
我们已经处在战争的边缘了
指二战丘吉尔当选首相后 在地下建立"战时内阁"的所在地 这个地下堡垒启动是二战初
这是丘吉尔二战时期的指挥所
我们发现了18世纪的地下通道
很有趣 如果没有老鼠的话
- 我什么时候能见到M? - 明天你就能去见她...
要是你够幸运的话还能见到马洛里先生
马洛里是谁?
英国情报和安全委员会的新任主席
风度翩翩 我想你一定会和他一见如故的
欢迎来到新军情六处
我们试图追踪电脑信息 但是...
它使用了非对称安全算法...
通过成百上千个服务器的传输
信号可能会遍布全球
而且他们现在有了M夫人的代码
解密出名单只是时间问题了
军需官正在分析图片 但至今一无所获
感觉是M夫人的熟人所为
可能是她在香港处理事务时的同事
- 她本人对此毫不知情 - 那你相信这说法?
实际上我们还不知道是谁盗窃了名单...
也不知道目的何在
要不我们改天再谈？
是吗?好吧
我们先进行简单的词汇联想测验
告诉我你首先想到的那个词
比如我说白昼 那你可能会说...
浪费时间
好吧
枪
射击
- 特工 - 密探
- 女人 - 麻烦
- 心脏 - 目标
- 飞鸟 - 天空
- M - 贱人
- 日光 - 游泳
- 月光 - 舞蹈
- 杀人 - 工作
- 国家 - 英国
Skyfall此处也指007故居
天幕坠落
够了
表现真不错
把这个拿去分析
交给M夫人
她可以见你了
抱歉 我们认识吗?
我才是该说"抱歉"的那一个
物品断了四根肋骨
还受了多处内伤
小意思
是不是在伊斯坦布尔玩腻了?
我调动岗位了
暂时停止一线特工的工作
- 真的? - 嗯 可能和误杀007有关
- 那一枪你打得很准 - 其实我打得一点也不准
再准我可能就回不来了
我没想到你能活着回来
帮我个忙好吗?
他们要真让你出任务了
先来通知我一下
我在过渡期内担任马洛里的助理...
之后就回一线工作了
- 你自己要求的? - 当然
- 这并不适合所有人 - 哈 007...
这边请
你也不容易...
移动靶会更难被击中
那你最好就一直活动着
整个办公室在浓烟中化为灰烬 这该死的镇纸倒幸存了
你提供的办公用品始终都受欢迎 007
007 盖勒斯.马洛里
希望我来的太晚，首相一直喋喋不休
- 邦德 - 马洛里
我看了邦德的测试结果
看样子你通过了 恭喜
你可以继续执行任务了
- 恭喜 - 谢谢
- 那我先告辞了 - 我还一个问题
为什么不继续装死?
那样你可以全身而退
离开腥风血雨去安度晚年
很少一线特工能如此干净的脱身
你在一线工作过吗?
我没打过老虎，可是我见过猫
一线是年轻人的专利
看 你已经身受重伤了
说自己能力不济并不可耻
别等到为时已晚那才下不来台
我下不下台 随你的便
他说他准备好了 他就是准备好了
或许你没说实话
也或许不想说
你到底在暗示些什么?
你有些感情用事
只要我还在位一天
我就必须用自己的特工
人之常情
祝你好运 007
别把事情搞砸
我们分析了这些弹片
你该庆幸不是直接命中 否则它能把你轰成两半
是贫铀弹壳 属于军用级的
很难弄到 而且极其贵
并且只有少数几个人使用
有你认识的吗?
他
好的 他叫帕特瑞斯
是影子间谍
居住地和国籍不详
我们怎么找到他?
不好找 幸亏我们在CIA还有几个朋友
他们因为也门大使谋杀案 正在追踪他
就要得手了
根据情报 他最近可能会去上海两天 可能是份新活
你得去那儿等待进一步指示
如果他去了 马上逮捕
调查出他为谁工作 名单在谁那里
- 然后干掉他 为了龙森 - 乐意至极
还有什么要说的吗?
没了
去找新任军需官 办理旅行文件
他还没正是开张 坦纳会安排你们俩见面的
好运
谢谢
007...
你真准备好了?
是的 夫人
你想让邦德通过测试？
他没有(通过)
此画为"被拖去解体的战舰无畏号" 由JMW Turner作于1839年
这幅画让人感觉很郁闷
一艘战功赫赫的老战舰正要拖去被拆解
时代的必然性 你觉得呢?
你看见了什么?
一艘军舰而已
不好意思
007...
我是新来的Q先生
你在开玩笑？
因为我没穿工作服?
因为你胎毛还没褪干净
俗话说 人不可貌相
那是一般情况
年龄可不是效率的保证
年轻也代表你缺乏经验
我穿着睡衣在喝第一杯伯爵红茶之前
用笔记本电脑能造成的伤害
比你出外勤一年都要多
那你要我做什么呢?
总得有人用我的装备
原来如此
看来计算机也不是万能的
Q...
去上海的机票
- 文件还有护照 - 谢谢
以及这个
瓦尔特PPK/S手枪 九毫米口径 短款
把手上有微孔感应器...
编码了你的掌纹 只有你能击发它
它只效忠于你个人 属于你个人的御用品
这个呢?
这是标配的无线发射器
启动后能发射你所在的位置
求救用的
就这些了
只有一把枪...跟一个无线传输器
可不是什么圣诞节 是吧?
爆炸笔出自<黄金眼>
是不是还想来个钢笔炸弹?
那些玩意儿早就过时了
祝你马到成功
事后别忘了完璧归赵 谢谢
世道变了…
上海
东西航空公司 226航班 晚上九点到达
名单在谁手里!
告诉我 你为谁工作!
坦纳 他公开了前五个人的名字
他们的身份暴露了 处境危急 通知他们撤回
每周五个
想想你犯下的罪
澳门
客房服务
我没叫服务
也没叫你
我有些新情况
让你来传递情况是不是大材小用?
这是成长的必由之路
- 再说Q害怕坐飞机 - 当然了
被盗窃的名单已经遭到解密
他们公布了前五个人的名字
- 这只是时间问题 - 那只是开始
他们每周公布五个人 以此类推
就像是某种施虐游戏
用老式剃刀剃胡子
未免也太老派了
我一贯喜欢老办法做事
有时候还是老的好
你又把你的生命交到我手里了?
M夫人已经把名单的事告诉我了...
这让人不得不好奇你来这里到底是做什么
我接到指令前来协助...
全方位"帮忙"
比如帮马洛里刺探情况?
其实马洛里并不是像你想象的那样讨厌
他只是个官僚
看来你没做好功课
盖勒斯.马洛里是一名中校...
北爱尔兰赫里弗军团的中校
曾经遭到爱尔兰共和军的监禁 撑过三个月
所以看人不能只看外表
等着瞧吧
老实点
现在是关键时刻
这样好多了
- 你现在知道该做什么了 - 嗯哼
那是什么?
守旧...
抱新
晚上好
别老摸耳朵
这里有三个出口
很多盲点
他们已受我监控
你的礼服非常漂亮
你看起来也容光焕发
真想不到你的一双手有如此大的能力
你过奖了
你赌钱吗?
偶尔喜欢小试牛刀
所以想碰碰运气
晚上好 先生 我有什么可以效劳的?
我想兑现这个
先生 请稍等
祝您今晚好运 先生
但愿如此吧
这个 请你笑纳
谢谢
总该请我喝一杯吧?
我得请你喝两杯
现在我手上只剩下四百万欧元吧
真不赖
- 这游戏我喜欢 - 何不玩点别的呢?
我不爱赌博
你的手气一向都好
就像我上海的老朋友
我一直想看看是谁来兑现筹码
没想到竟然如此的高调
我是不是搅乱了剧情?
剧情曲折才会引人入胜
- 这位... - 邦德 詹姆斯·邦德
亲爱的邦德先生
我们边喝酒边讨论下面的剧情吧
正合我意
你的朋友也参加吗?
我想... 那是当然的
- 她很漂亮啊 - 别多心
可她过于招摇 对吧?
随时行动
好手艺
介意我问你一个商务问题吗?
那要看你问什么了
它关系到...死亡
是你目前的切身问题
你怎么知道?
只有一种女人会身穿露背装
在大腿上插着把伯莱塔70
伯莱塔公司1969年研制成功的5.56mm小口径手枪
那是因为不得不小心提防这位身着礼服…
却随身携带...
我没猜错吧? 是你杀了帕特瑞斯
是的
能说说原因吗?
我想见你老板
你可要三思后行
你怕了
谢谢你的款待...
邦德先生
你表演很到位
我们自打入座
你就一直在看你那几个保镖
三个有点多吧
他们在控制你
而非保护你
你手腕上的纹身...
是澳门性服务行业的标志
你何时落入风尘的 12岁?
13岁?
也许曾有人承诺帮你赎身
也许你曾爱过他
不过已经时过境迁
我完全不懂你在说什么
我知道女人恐惧时都会掩饰自己
你对恐惧 能有多少了解?
无所不知
你不了解我
你也不了解他
我可以帮你
- 我看未必 - 一试便知
怎么试?
带我去见他
- 你能杀了他? - 对
- 真的吗? - 总有人会死
也许吧
我离开后 他们会来杀你
如果你很幸运 可以去北港
找卡梅拉号
7号船坞
我们一小时后离开港口
很高兴认识你 邦德先生
祝你好运
祝你运气好
谢啦
全部押红
这就叫弱肉强食
请进
我们该动身了
好啊
我更喜欢不带枪的女人
枪是我的衣服…
晚上好
围绕国防部能力的质疑今天继续不断发酵
关于侯赛因暗杀事件的图像
今天仍在网上疯传
我们要在此提醒您 这些图像可能会引发观众的不安情绪
侯赛因上尉 是潜伏在中东的军情六处特工
他是被曝光的五名特工之一 目前这场泄密危机
在英国现代史上可以说是绝无仅有
英国首相表示 他将会继续力挺军情六处
而反对党的立场则是...
我们像一群迷失了方向的士兵
在打一场既不熟悉也不可能取胜的战争
我已经损失三名特工 请不要再让我卷入政治斗争
首相下令召开听证会
你必须出席
你想让我当众受辱吗?是谁迷失了方向？
看在上帝份上 请你冷静点
这是民主国家 我们要对选民负责
不能永远生活在神秘中
现在也没有神秘可言了
你还不明白？
那个幕后黑手 他很了解我们
他曾经是我们的人
他和邦德一样从神秘中走来
你却说神秘不存在
它存在的
现在还不算晚
回头还来得及
我看没那么容易
岛上居民一夜之间就跑光了
他散布谣言说化工厂发生了泄漏
想不到一台计算机能造成这么大的恐慌
他垂涎这个岛
于是就得手了
他是不是想要什么就有什么?
还不止如此
- 到了 - 对不起
你好 詹姆斯 欢迎
你喜欢这个岛吗?
我祖母也有一个岛
很小的岛
一小时就能走完
不过对我们来说 还是天堂
有年夏天 我们去岛上度假
结果发现岛上所有地方都布满老鼠
它们跟随渔船上岛 椰子是它们的美食
怎么样才能把老鼠赶走呢?
我祖母有办法
她把油桶埋到地下
上面再放上椰子当诱饵
老鼠就会去吃椰子
于是掉进桶里
一个月之后岛上的老鼠就绝迹了
可是接下来怎么办?
把油桶扔进海里?
把它烧掉? 都不是
你就把他们放在那...
等老鼠们饿极了
彼此之间...
就会互相残杀...
直到剩下最后两只 两只幸存者
- 然后呢 你杀掉它们? - 不
把它们拿出来 丢进树丛
此时它们已经不再吃椰子了
它们只吃老鼠
你改变了它们的天性
我们就是
这样的两个幸存者
我只听从自己的选择
哼哼 你自以为是…
这是他的过人之处
香港站
对吧 香港?
86年到97年
那个时候我是她的宠儿
作为特工 你比我差远了
请恕我直言
看看你 现在支撑你的只剩下药物
- 还有酒精 - 就这样爱着自己的国家
你还像信任妈妈那样信任她
- 但她在对你撒谎 - 她没有撒谎
- 没有? - 没有
- 知道你的射击考核得了多少分? - 70 - 哈哈哈 40分
- 她说心理学家同意你复职? - 是的 不错
不错？
医学评估 不及格
体能评估 不及格
心理评估 有酒精和药物成瘾症状
反抗权威
源于未愈合的童年创伤
不同意该评测对象返回一线工作
建议马上停职
这不是撒谎是什么?
她明知你状态不佳 还派你来抓我
让你来送死
最毒妇人心啊…
看看她对你做了些什么啊?
她可从没把我绑到椅子上
真遗憾
你是在说她么?
当然说她...
你 和我
我们就是最后的两只老鼠
我们要么彼此残杀
或者吃掉别人
你仔细想想自己接受过的训练
落到这个境地你有什么对策?
什么都有第一次
你怎么知道我这是第一次呢?
邦德先生...
你整天跑来跑去无聊透了
追杀间谍
太过气了
你也不怕得关节炎
英格兰...
大英帝国 军情六处
你生活在一片废墟
只是你浑然不知
在我这儿 至少没有老太婆发号施令
也没有
Q的那些小玩意儿
如果你愿意
你可以选择自己的秘密任务
像我一样
说吧
挑一个
通过操纵股票来打击某家跨国企业 很简单
干扰喀布尔间谍卫星的信号
搞定
操纵乌干达的选举 只要有人肯出大价钱
或者制造伦敦爆炸案
来猜猜为什么
每个人都得有点爱好
你的呢?
再次复兴
让你长长见识
这很说明问题 对吧?
人们离岛时过于匆忙
不知道该带走什么 留下什么 什么是重要的
这每天都在提醒我 要关注重点
知道吗詹姆斯 我的生命中没有多余的东西
如果一个东西变得多余 就会被解决掉
苏格兰最著名的威士忌 50年陈酿标价在10000美元以上
五十年陈酿的麦卡伦威士忌
我觉得应该最适合你的口味
那么 为谁干杯?
为我们爱的女人?
亲爱的...
亲爱的 你的爱人来了
不不不不
站直了 不要动
玩什么都行 就是…不能玩命
脑袋别动
现在该为你的射击成绩雪耻了
我看看
来吧 看谁先打掉...
她头上的杯子
为了公平起见 我让你先打
我们看看谁是赢家
哦 天呐
我的老天爷
你真的还活着吗?
在这个世界上到底还有没有007这个人?
轮到我了
我赢了 还有什么可说的?
浪费了一杯好酒
你现在要怎么做?
把我带回去?就靠你一个人?
谁说我是一个人了?
军需官的最新玩意儿
无线发射器
好吧 到时候了
你比我记忆中要矮小一点
- 我印象中你应该很高的 - 我对你没有任何印象
真奇怪 我感觉就像刚刚分手
- 你很意外吗? - 不怎么意外
你从来都不安分守己
也许那就是你那么喜欢我的原因
- 因为你太不谦虚了 - 毫无悔意
和我预想的一样
后悔不是我的风格
哈哈..后悔不是你的风格
他们把我关了整整五个月 不让我见任何人
严格审查
我始终保守秘密 不肯把你供出来
可是我心里很痛苦
非常痛苦...
生不如死...
直到后来我才弄清楚...
就是你出卖了我
你出卖了我
我感到万念俱灰
我想到臼齿后藏着的氰化物胶囊
你还记得 对吧?
所以我就咬破了胶囊...
氰化物流出来
瞬间 我感觉五脏俱焚...
但是我没有死
鬼使神差我活了下来
后来...
后来我明白了
为什么我没死
因为我得最后一次看上你一眼 对吗？
希望我没有让你失望
席尔瓦先生
你将被送往贝尔玛仕监狱关押
直到皇家检察署最终裁定你是何…
请叫我的名字 拜托
我的本名
你一定还记得
那个名字镌刻在被你炸毁的建筑物的纪念墙上
我会把它抹掉
很快你的过去将会消失 就如同你的未来
我们不会再见面了
你知道它对你意味着什么？ 我是说氰化物
看看你的杰作
妈妈
告诉我他电脑里都有什么
他是否把名单传给别人了 给了谁
- 马上去搞清楚 - 是夫人
他真名叫迪亚戈.罗德里格斯
曾经是名优秀特工
但后来他开始擅作主张 袭击中国人
快要移交的时候 他们开始追捕他
所以我放弃了他
交换回了6个特工
和平交易
我们该走了 听证会半小时后开始
我要知道他电脑里有什么
下面请看看席尔瓦的电脑
他似乎做过很多令人感到不可思议的事
建立了安全方案
如果尝试打开某些文件 电脑会自动清空存储
全世界大概只有六个人 能编出这样的安全程序
果不其然 能绕开吗
让你问着了
好了
席尔瓦先生 看看你都有些什么
进去了
先生
你看这些是什么
这是Omega位图
这么高的加密度
看来是通过过度编程 用以隐藏真实目的
属于模糊安全方式
女士们先生们 请安静
我宣布听证会开始
我们今天在这里讨论重要议题 事关我们国家未来的国防安全
想出去了?
这么说在军情六处最近的危机中 你认为自己的管理
非常到位？
目前我们已将肇事者缉拿归案
而且我们也已经采取了必要措施
保证了敏感信息不被泄露
呵 看来你干的很出色
当然也不能说没有问题
请原谅我没有为你庆功
不过那些重大泄密和特工死亡事件 也很难令人忘怀
应该说那是你一手造成
他用动态编程改写编码
无论我怎么试 他都会变形
就像在解不断回击的魔方
停
从这里进去
Grandsborough
Grandsborough路
大都会线 古老车站之一
已经关闭多年
用它做关键词
看 是张地图
伦敦地图
伦敦的地下世界
怎么回事
怎么门开了
安保系统被毁
谁能告诉我 他到底是怎么进入我们的系统的
见鬼
该死
他黑了我们
不
Q
他逃走了
我在隔壁牢房下面的楼梯间内
Q听得见吗
收到 正找你
找到了 现在开始
继续向前
进入右手的安全门
进去了之后 就能看到地铁
我在地铁里了
邦德 这不是越狱 是精心策划的阴谋
他故意让我们抓到他 进入他的电脑
这一切都是他计划好的
炸掉总部 掌握我们的应急预案
知道我们会迁到此地
这我都清楚
我只关心他下一步要干什么
区域线离你最近 左手有一扇安全门
找到了
打不开
你得使出吃奶的劲儿
你来吃个奶给我看看
不行 卡死了
不妙
有辆地铁开过来了
还真是不妙
我没事了
我说吧
但是触发了报警器 会惊动警察
你现在在哪里
在火车站
没见过这么多人
我看见你了
Q 我知道自己在哪
他在哪
给我点时间 正在找
人太密了 我看不到他
这正是伦敦地铁高峰
对你是全新的体验
地铁要开了
我上去吗
先别 等我找到他 稍微等一下
快告诉我
- 邦德 - 说
立刻上车
他家一定有急事儿
麻烦开门
开门
我是安全局的 你继续
- 你在哪 - 你说呢 Q
他化了妆 身穿警察制服
当然了
他要去哪?
他要去哪呢?
M有危险
通知坦纳 要她马上转移
你忽略了或者说故意忽略了...
确凿的证据
你自始至终…
席尔瓦逃走了
邦德正追捕他
我们必须得立刻送你到安全的地方 夫人
我总可能离开这个地方
您是不是坐不住了?
没有 抱歉夫人 请继续
借过
你怎么还能一直生活在
间谍黄金时代的虚幻梦境中...
把你的情报人员当成唯一的主角
那是一种完全过时的思维
说明你根本就无视飞速发展的当今世界...
对不起 夫人 我不想打断您 不过...
为了多听取意见...
是不是应该请证人发言了?
当然
多谢
这次我不会再失手 席尔瓦先生
不错 真不错 詹姆斯
你真是不减当年
多谢夸奖
你逮到我了
请…接受奖赏
这是我在玩具商店找到的玩意儿
名字叫做"无线电"
这个对我不管用
呵呵 对
那个管用
主席先生 各位委员...
今天我听到很多人都提到...
我们的部门有多么无足轻重
我们要特工干什么？为什么代号是00？
感觉这一切匪夷所思
但我眼光之所见和你们大相径庭
我看到的情景让我非常震惊
我震惊是因为我们现在不知道谁是敌人
在地图上找不到他们
他们没有国籍
他们各自为战
看看你们周围 感到害怕吗?
某种面孔、服装、旗帜… 都不是
我们的世界没有变得更加透明
而是更加模糊
他们躲在阴暗处
我们必须在黑暗中战斗
当你们说我们无足轻重时 请扪心自问...
你们感到…安全吗?
顺便说一句...
我过世的丈夫非常喜爱诗歌
尽管我意不在此
但有些诗句还是意义深远
今日在此
我想起丁尼生的一首诗
丁尼生--<尤利西斯>
"如今我们已经年老力衰
再也不见当年的风采
历历往事如烟
岁月如霜 命运多舛
常使英雄心寒气短
但豪情不减
我将不懈努力 求索
战斗到永远"
快走
出去 出去
007 你想干什么?
绑架我吗？
你要这么说 也可以
太多人会因为我丢掉性命
如果他想杀你 一定会来找你
我们自始至终都比席尔瓦晚一步
是时候 该我们主导游戏了
拿我当诱饵?
好吧
只有你我 不要牵扯别人
Q 你得帮我
我正追踪你们的车 你们要去哪?
我和M 我们即将消失
不是吧?
请你在我走过的路上留下痕迹
但不能被人察觉 除了席尔瓦
你能做到吗?
我想这应该不是官方行动
完全不是
看来我在特工界的前程将毁于一旦
我不想藏在这 如果这是你的伟大计划
我们得换车
公务车的麻烦就是装有追踪器
1965的阿斯顿·马丁DB5 曾出现在<金手指><黄金眼>等影片中 是邦德私人所有
这车真是低调啊
上车吧
这车坐着不舒服
你打算抱怨一路吗?
这辆车有座椅弹射装置
把我弹出去好了
我不在乎
我们这是去哪呢
回到过去
回到我们最风光的年代
这很微妙
痕迹太细 将会难以分辨
反之席尔瓦又会感觉到破绽
你凭什么认为Silva能发现你留的踪迹?
因为只有他能
长官...
你俩在干什么?
我们在...监视...
你们在制作引诱席尔瓦的虚假跟踪信号
那个 长官...
好想法 将他信号隔离
引他走9号公路 这是直线路线
你们可以更精确的监测他的行踪
然后利用交通摄像头确认行踪
等等...如果首相发现了怎么办?
那只能自认倒霉
继续吧
这是你生长的地方
父母去世的时候你多大?
你知道答案
你对一切了如指掌
孤儿最适合干我们这行
要下雨了
我的天
难怪你从不回家
詹姆斯
詹姆斯·邦德
我的上帝
你还活着
我也很高兴见到你
M夫人 他是金凯德
我们家的猎场看守人
- 很高兴见到你 Emma - 金凯德先生
你来晚了一步 他们以为你死了 就把这儿卖掉了
看来他们错了
你们来这干什么?
有人要来杀死我们
我们会先杀掉他
那我们可得准备好了
军械库还在吗?
大部分枪都卖给一个爱达荷州的收藏家
两周前就运走了
只剩下你父亲的老古董猎枪了
我们不忍心卖掉这个
我们只能靠它了
也许还有些采石场用的雷管
要是这些都不行 有时候...
古老的方法最管用
我们的对手是谁?
没有"我们" 金凯德
这不是你的战斗
你不带我玩 你这小屎坨子
别忘了是我教你 扣扳机不要用力
我会尽力的
你是靠什么混饭来着?
Emma...
我给你拿来些东西
晚上会很冷
谢谢你 金凯德先生
这老房子很美
她确实
她就像个老年贵妇...
收藏了很多很多秘密
我带你看看
牧师洞
没错 宗教革新时代就有了
这条地道通往外面的沼泽
如果你遇到危险 就从这里走
那天晚上 我把他父母的死讯告诉他...
他在这里躲了两天
从这儿出来以后
他就长大了
我们得继续准备
这事都怪我 对吗?
不
你是在履行职责
我读了你给我发的讣告
- 怎么? - 很震惊
是啊 我就知道你不喜欢
那是英国人坚韧不拔的榜样
这样说来好多了
你准备好了吗?
你还没生下来我就准备好了 孩子
欢迎来到苏格兰
你掉东西了?
伤哪儿了?
伤了自尊心了
我枪法一直很糟
他没来这儿...
他没来这儿
他总喜欢华丽登场
你们俩去厨房 马上
去拱门后面
去小教堂 走地道
所有人给我听好 谁都不许动她
她是我的
能让他出来见个面吗?
来吧 这边
终于可以说再见了
你觉得暖和吗?
去看看邦德死透没有
就剩下我和她了
你这样疲于奔命的有什么意义吗 邦德先生?
像这样 追来杀去
太辛苦了
放松
你需要放松
好 妈妈在叫你了
我替你跟她吻别吧
永远怀念 安德鲁·邦德和莫妮卡·德拉卡洛娃·邦德
非常好
这里最合适
就该这样结束
谢谢
- 我没找到... - 不
拜托
别动
你受伤了 你受伤了
他们对你做了什么?
把你弄成这样?
让我们都解脱吧
用同一颗子弹
开枪吧
开枪!
只有你能这样
开枪!
现在只剩最后一只老鼠了
007 为什么才来?
因为…湖里的水太深了
看来这回...
真的没办法脱身了
我还想再试试
这件事 我作对了
没想到你会上这儿来
这里风景很美
我明白你的意思
我以为你会返回一线工作
我拒绝了
你自己说的
不是谁都能干一线
你很明智 这下我就安全了
她的遗嘱今天公布了
她留给你这个
也许她想提醒你该去坐办公室了
正相反
谢谢你
我们还没正式的互相认识一下
我叫伊芙
所有007系列里和其调情 M的秘书小姐
伊芙.莫妮潘妮
希望有一天我们能旧梦重温
我也是
我们将来还会有机会亲密接触
早上好 007
- 早上好 坦纳 - 他要见你
胳膊怎么样了 长官?
快了
快好了
这事对非一线工作人员
触动很大
那么 007...
任重道远
你还愿意继续工作吗?
我愿意 M
十分荣幸
007之天幕坠落 -=结束=- 谢谢观看
詹姆斯·邦德50周年 回归在即